Characters remaining: 500/500
Translation

đuổi theo

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đuổi theo" is a verb that means "to run after" or "to chase." It describes the action of pursuing someone or something, typically with the intention of catching up to it.

Usage Instructions:
  • "Đuổi theo" is used when you want to express the act of chasing after someone or something, whether it's a person, an animal, or an object.
  • It can be used in both literal and figurative contexts.
Example:
  • Literal: " ấy đuổi theo con mèo." (She is chasing after the cat.)
  • Figurative: "Tôi đang đuổi theo ước mơ của mình." (I am chasing after my dreams.)
Advanced Usage:
  • You can combine "đuổi theo" with other words to create phrases. For example:
    • "đuổi theo bóng" (to chase after a ball)
    • "đuổi theo thành công" (to chase after success)
Word Variants:
  • Noun Form: "sự đuổi theo" means "the act of chasing" or "pursuit."
  • Adjective Form: You might use "đuổi theo" in a descriptive way, like "đuổi theo người" (a chasing person).
Different Meanings:
  • While "đuổi theo" primarily means to chase, it can also imply a sense of pursuit in various aspects of life, such as ambitions or goals.
Synonyms:
  • "Theo" (to follow) can be used in a similar context, but it is less intense than "đuổi theo."
  • "Chạy theo" (to run after) is another synonym that conveys a similar meaning.
Summary:

In summary, "đuổi theo" is a versatile verb in Vietnamese that conveys the action of chasing or pursuing. It's useful in both everyday conversation and more poetic expressions about life and aspirations.

verb
  1. to run after

Comments and discussion on the word "đuổi theo"